Translation, Legal and Medical Services


Adressbuch, © colourbox

10.04.2023 - Article

The Consulate General does not offer any translation services except for German driving licences. Please note that there are no court-registered or officially authorised translators in Hong Kong. In case you need a certified translation into German, please refer to the following websites:

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V (BDÜ)

Database of translators and Interpreters

Lists of medical doctors, hospitals and lawyers in Hong Kong or Macau can be found below:

Medical doctors and hospitals in Hong Kong

Lawyers in Hong Kong

Lawyers in Macau

Medical facilities in China (in German only)

Related content

Top of page