Scheinwerfer eines grünen Autos, © colourbox
If you have lost your German driving licence or wish to apply for an international driving licence, please contact the driving licence office at your last place of residence in Germany. The Consulate General is not the competent authority to issue driving licences or replacement papers.
In order to transfer a German driving licence into a Hong Kong driving licence, the “Transport Departement” requests a translation of your German driving licence. You may apply for a translation at the Consulate General.
Drivers residing in Hong Kong longer than 6 months must apply for a Hong Kong driving license at the Transport Department.
As long as you have not established permanent residence in Germany, you can use your Hong Kong driving licence for the vehicle classes mentioned in the document.